Профессии, связанные с текстами и документами: переводить

Профессия секретарь не требует высшего образования, однако для работы в этой сфере нужно обладать коммуникабельностью, активностью, повышенной исполнительностью. Освоить азы секретарского дела можно в ссузе или на курсах после окончания 9 или 11 класса.

Репетитор немецкого языка помогает людям разного возраста получить новые знания. Он проверяет домашние задания, прорабатывает программу ЕГЭ, готовит учеников к TestDaF. Получить профессию можно в вузе, связав свою жизнь с педагогикой или лингвистикой.

Руководит процессом делопроизводства в визовом центре, контролирует своевременное заполнение анкет и других документов и следит за сроками их подачи в нужные инстанции.

Талантливых переводчиков фильмов мало, поэтому работа есть всегда. Для этой профессии необходимо хорошо владеть родным и иностранным языком.

Синхронный перевод один из сложнейших видов переводов, так как переводить слова оратора необходимо мгновенно. Это влечет эмоциональное напряжение, но есть плюсы: выезд в зарубежные страны и высокий уровень оплаты труда.

Закупает канцелярские товары, ведет документацию, контролирует состояние техники, обеспечивая текущую работу офиса.

Сурдопереводчик – посредник в общении между глухими людьми и остальным миром.

Особенности работы кросс-культурного менеджера и необходимые знания для успешной коммуникации с коллективом

Референт-переводчик — это интеллектуал и доверенное лицо руководителя, которое владеет одним или несколькими иностранными языками.

В современных условиях референт - это непосредственный помощник руководителя, к которому предъявляются требования выполнять функции секретаря.

Работа лингвиста имеет много направлений, можно быть как составителем словарей, так и преподавателем или переводчиком. Интересная профессия, предполагающая возможность путешествовать и большой выбор мест работы.